home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2004 November / PCWNOV04.iso / Software / Trial / WinDVD 6 / WinDVD6.exe / data1.cab / Program_Files / pbPlyr.ocx / 1035 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2004-07-12  |  5.2 KB  |  161 lines
  1. 1    IVIPlayerX Control
  2. 2    IVIPlayerX Property Page
  3. 3    Viive - %s 
  4. 4    jΣljellΣ oleva 
  5. 5    TΣmΣ sovellus ei tue CD-R/RW-polttoa.
  6. 200    YleistΣ 
  7. 1001    ─Σnenvoimakkuus
  8. 1002    AikasΣΣdin
  9. 1003    Vaihteleva Kelaus TaaksepΣin ja EteenpΣin
  10. 1063    NopeusliukusΣΣdin
  11. 32768    Poistaa levyn\nPoista levy[E]
  12. 32769    Toistaa sisΣll÷n\nToista[Enter]
  13. 32770    PysΣyttΣΣ sisΣll÷n toiston\nPysΣytΣ[End]
  14. 32771    Kelaa eteenpΣin\nKelaa eteenpΣin[F]
  15. 32772    Reverse Playback\nReverse Playback[R]
  16. 32773    KeskeyttΣΣ sisΣll÷n toiston\nKeskeytΣ[vΣlinΣppΣin]
  17. 32774    Siirtyy edelliseen kappaleeseen\nEdellinen kappale[PgUp]
  18. 32775    Siirtyy seuraavaan kappaleeseen\nSeuraava kappale[PgDn]
  19. 32776    Palauta 1:1\nPalauta 1:1
  20. 32777    Zoom-tila\nZoom-tila
  21. 32778    Panorointi-tila\nPanorointi-tila
  22. 32779    Zoomaus
  23. 32782    MykistΣΣ ΣΣnen\nMykistys[M]
  24. 32783    ─Σnenvoimakkuuden lisΣΣminen[Shift+Up]
  25. 32784    ─Σnenvoimakkuuden vΣhentΣminen[Shift+Down]
  26. 32787    Asetukset\nAsetukset
  27. 32803    Valitsee oletustekstityksen\nOletus
  28. 32804    Poistaa tekstityksen kΣyt÷stΣ\nPoista kΣyt÷stΣ 
  29. 32805    Valitsee nimikkeen\nNimike
  30. 32906    Valitsee ΣΣnen\n─Σni[A]
  31. 32928    Kappaleluettelo\nKappaleluettelo[C]
  32. 32929    Kappale
  33. 33931    Valitse nopeus\nValitse nopeus[Alt+P]
  34. 33932    LisΣΣ Toistonopeutta\nLisΣΣ Toistonopeutta
  35. 33933    VΣhennΣ Toistonopeutta\nVΣhennΣ Toistonopeutta
  36. 33934    Keston muutosajastin\nKeston muutosajastin
  37. 33935    WinCinema\nWinCinema
  38. 34000    Levyvalikko\nLevyvalikko[Ctrl+M]
  39. 34001    NΣyttΣΣ nimikevalikon\nNimikevalikko[Ctrl+T]
  40. 34002    NΣyttΣΣ nykyisen juurivalikon\nJuurivalikko
  41. 34003    NΣyttΣΣ nykyisen tekstitysvalikon\nTekstitysvalikko
  42. 34004    NΣyttΣΣ nykyisen ΣΣnivalikon\n─Σnivalikko
  43. 34005    NΣyttΣΣ nykyisen kuvakulmavalikon\nKuvakulmavalikko
  44. 34006    NΣyttΣΣ nykyisen kappalevalikon\nKappalevalikko
  45. 34007    Jatkaa normaalia toistoa\nJatka[Ctrl+Enter]
  46. 34008    Palaa valikkoon\nPalaa[Enter]
  47. 34009    Seuraava valikko\nSeuraava[Right]
  48. 34010    Edellinen valikko\nEdellinen[Left]
  49. 34011    Valinta
  50. 35808    Toistaa kappaleen tai nimikkeen\nToista[Ctrl+R]
  51. 35809    Muokkaa toistoluetteloa\nToistoluettelo...[L]
  52. 35826    InterVideon kotisivu[Ctrl+W]
  53. 36001    Laajennettu nΣkymΣ 
  54. 36023    Kaappaus[P]
  55. 36025    Koko ruutu[Z]
  56. 36026    PienennΣ 
  57. 36028    WinCinema Manager\nWinCinema Manager
  58. 36031    Lopetuksen ajankohta...
  59. 36032    Toiston ajankohta...
  60. 36033    Aseta normaali nopeus
  61. 37034    Avaa mediatiedosto\nAvaa mediatiedosto...
  62. 37035    Toista DVD kansiosta\nToista DVD kansiosta...
  63. 37037    Uusi toistoluettelo\nUusi toistoluettelo...
  64. 37038    Avaa toistoluettelo\nAvaa toistoluettelo...
  65. 37049    Kuva kuvalta taaksepΣin\nKuva kuvalta taaksepΣin
  66. 37050    Kuva kuvalta eteenpΣin\nKuva kuvalta eteenpΣin
  67. 37069    Dolby-kuuloke
  68. 37070    LisΣnΣytt÷\nLisΣnΣytt÷ 
  69. 37192    Poista kirjanmerkki\nPoista kirjanmerkki
  70. 37218    Poista kaikki\nPoista kaikki
  71. 37230    +4X
  72. 37231    +8X
  73. 37232    +14X
  74. 37233    +20X
  75. 37234    -4X
  76. 37235    -8X
  77. 37236    -14X
  78. 37237    -20X
  79. 37238    Kirjanmerkki[K]
  80. 37341    Online\nOnline[Ctrl+Y]
  81. 37342    LisΣasetustila\nLisΣasetustila
  82. 37343    LisΣasetustila\nLisΣasetustila
  83. 37344    Normaalitila\nNormaalitila
  84. 37345    Riisuttu tila\nRiisuttu tila
  85. 37347    Riisuttu tila\nRiisuttu tila
  86. 37358    Toistotila\nToistotila
  87. 37359    Sy÷tΣ\nSy÷tΣ 
  88. 37360    Alas\nAlas
  89. 37361    Oikealle\nOikealle
  90. 37362    Vasemmalle\nVasemmalle
  91. 37363    Yl÷s\nYl÷s
  92. 37364    ─Σnivalikko\n─Σnivalikko
  93. 37365    ─Σniluettelo\n─Σniluettelo
  94. 37374    Kuvakulma\nKuvakulma
  95. 38376    Kuvakulmaluettelo\nKuvakulmaluettelo
  96. 38377    Kuvakulmavalikko\nKuvakulmavalikko
  97. 38378    Tekstitysvalikko\nTekstitysvalikko
  98. 38379    Tekstitysluettelo\nTekstitysluettelo
  99. 38445    Kuvatekstit\nKuvatekstit
  100. 38446    Kirjanmerkkiluettelo\nKirjanmerkkiluettelo
  101. 38447    A-B-toisto\nA-B-toisto
  102. 38451    TV-lΣht÷\nTV-lΣht÷ 
  103. 38452    Karaoke DVD -asetukset\nKaraoke DVD -asetukset
  104. 38453    Ei mitΣΣn\nEi mitΣΣn
  105. 38454    Vasemmalle\nVasemmalle
  106. 38455    Oikealle\nOikealle
  107. 38456    Molemmat\nMolemmat
  108. 38457    Poista kΣyt÷stΣ 
  109. 38458    Pieni
  110. 38459    Normaali
  111. 38460    Suuri
  112. 38461    EI K─YT╓SS─ 
  113. 38462    Viite 
  114. 38463    LeveΣ1 
  115. 38464    LeveΣ2 
  116. 38465    LanguageMate\nLanguageMate
  117. 38466    Normaali nopeus
  118. 38467    Jatka\nJatka
  119. 38469    Koti
  120. 57664    NΣytΣ ohjelmatiedot ja tekijΣnoikeustiedot\nTietoja...
  121. 57665    Lopeta ohjelma\nLopeta[X]
  122. 57666    Avaa ohje\nOhjeen aiheet
  123. 57667    NΣytΣ ohjeen aiheet\nOhjeen aiheet
  124. 57668    NΣytΣ tietoja ohjeen kΣyt÷stΣ\nOhje
  125. 57669    NΣytΣ painikkeiden, valikoiden ja ikkunoiden ohje\nOhje
  126. 57670    Ohje\nOhje
  127. 57671    Seuraava kanava[PgUp] 
  128. 57672    Edellinen kanava[PgDn] 
  129. 57673    Kanavaluettelo 
  130. 57674    Viimeksi valittu kanava 
  131. 57675    Ohjelmaluettelo 
  132. 57676    Tallenna 
  133. 57677    LΣhde 
  134. 57680    Siirry seuraavaan ikkunaruutuun\nSeuraava ruutu
  135. 57681    Siirry edelliseen ikkunaruutuun\nEdellinen ruutu
  136. 59150    Valikko ei saatavilla
  137. 59151    Jatkamisvirhe
  138. 59701    MΣΣritΣ, milloin nykyisen sisΣll÷n katselu lopetetaan:
  139. 59702    MΣΣritΣ sisΣll÷n toistoon kΣytettΣvissΣ oleva aika:
  140. 59703    InterVideo WinDVD 4
  141. 59704    Valitussa kansiossa ei ole kelvollista DVD-sisΣlt÷Σ.
  142. 59705    Valittu aika on ennen nykyistΣ kellonaikaa. 
  143. 59706    ─Σni
  144. 59707    Tekstitys
  145. 59708    Siirtyminen kirjanmerkkiin 
  146. 59709    Rekister÷i kirjanmerkki 
  147. 59710    Poista kirjanmerkki 
  148. 59711    Kohde 
  149. 59712    Tallennus on kΣynnissΣ.\n Haluatko keskeyttΣΣ tallennuksen?
  150. 59713    InterVideo WinDVD -nauhuri 
  151. 59714    Oletus
  152. 59715    TV
  153. 59716    S-Video
  154. 59717    Komposiitti 
  155. 59718    Levy on tΣynnΣ!
  156. 59719    Raita 
  157. 59720    Seuraava raita [PgDn] 
  158. 59721    Edellinen raita[PgUp] 
  159. 59722    Raitalista[C] 
  160. 59723    RyhmΣ
  161.